‘Saddened beyond words’ says PM Modi as tributes pour on the demise of former UP CM Kalyan Singh